Nations Agree on Language for Historic Treaty to Protect Ocean Life

Cita: 

Einhorn, Catrin [2023], "Nations Agree on Language for Historic Treaty to Protect Ocean Life", The New York Times, New York, 4 de marzo, https://www.nytimes.com/2023/03/04/climate/united-nations-treaty-oceans-...

Fuente: 
Otra
Fecha de publicación: 
Sábado, Marzo 4, 2023
Tema: 
Acuerdos para la protección de la vida en los océanos.
Idea principal: 

Catrin Einhorn es una periodista que cubre temas sobre biodiversidad, el clima y el medio ambiente para The New York Times. Formó parte de un equipo de reporteros que recibió el Premio Pulitzer de Servicio Público 2018 por exponer el acoso sexual y la mala conducta en el lugar de trabajo estadounidense. Ha sido parte del equipo creativo de trabajos narrativos impresos, cinematográficos y de audio.


Por más de 20 años se han llevado a cabo conversaciones entre naciones sobre el cambio climático y la protección de los océanos, hace tan solo unos días se han solidificado estas medidas de protección, tomar acción sobre la sobrepesca, la minería en fondos marinos y demás, acuerdos sobre áreas marinas protegidas y otras medidas de protección para los océanos abiertos (dato crucial 1).

Aunque es un avance significativo queda mucho por hacer, y no es la parte que podríamos considerar sencilla, la adaptación e implementación de los acuerdos a nivel nacional.

What are the ʻhigh seasʼ?

Los límites marítimos de cada país corresponden a 200 millas náuticas desde sus costas, más allá es considerado alta mar y no son controladas o regidas por leyes y corresponden a gran parte del planeta. Además en ellas habitan miles de especies y más en lo profundo habitan seres que aún desconocemos.

Whatʼs at stake there?

La sobrepesca y la minería son las principales amenazas que atentan contra la vida en los océanos, al aumentar el cambio climático, se aumenta la temperatura del planeta afectando la biodiversidad. En las últimas décadas ha incrementado debido a la demanda de minerales requeridos para los avances tecnológicos (dato crucial 2).

Los climas son los encargados de regular las temperaturas del planeta, de ahí que el cambio climático afecte enormemente la biodiversidad al aumentar su temperatura.

Arenʼt there rules already in place?

Las aguas de alta mar están reguladas por acuerdos internacionales y aunque estos deberían proteger la biodiversidad, no se lleva a cabo por muchas razones, es por eso que en estas reuniones se espera poder regularlas y protegerlas de la pesca y minería, así como designar áreas protegidas.

What were the sticking points?

Primeramente se discutió qué áreas se consideran protegidas y cómo definirlas. Posteriormente, se abordó cómo se llevarían a cabo la aceptación o rechazo de explotación, perforación o alguna otra actividad invasiva.

De igual manera se planteó cómo se van a decidir los derechos sobre algún descubrimiento significativo en la sociedad. Y como todo en este mundo capitalista, los países con mejor posición económica toman ventaja. Serán éstos quienes decidan quién se beneficiará de los derechos sobre los descubrimientos.

What happened in the end?

Después de 36 horas de charla, acordaron que no se llevarán a cabo más reuniones al respecto, aunque no todo fue en vano pues mediante votaciones se decidirán qué áreas serán protegidas contra la pesca y la minería. Lo que ya significa un avance monumental para la preservación de la vida marina.

Datos cruciales: 

1.- Se espera poder conservar 30% del océano para 2030.

2.- Desde 1970 la vida marina ha reducido 70%.

Nexo con el tema que estudiamos: 

La protección de la vida marina es un asunto internacional y aunque las recientes conversaciones han traído avances importantes, aún hay un gran camino por recorrer, enfocarnos en la prohibición de la sobrepesca y la minería en áreas protegidas. De esta manera protegemos las especies que se ven afectadas por estas industrias.